《加拉太書》第五章,二十二和二十三节
GALATIANS 5:22,23
今天我们一起背诵默想的经文来自《新约》《加拉太书》五章22和23节。 使徒保罗写信给加拉太的各教会,教导信徒脱离律法主义,远离放纵肉体情欲,追求顺从圣灵的自由生活。在本章,保罗强调基督徒要“顺着圣灵而行”,“被圣灵引导”,“靠圣灵得生”, “靠圣灵行事”。 22节提到的”果子”一词原文为单数形式,表明后面提到的九种美德为一个整体,都应该在基督徒的生命中有彰显。这样的“果子”不是靠自己的努力而得,而是靠着主耶稣基督的爱,因信罪得赦免,靠着圣灵不断加倍结出的“果子”。亲爱的弟兄姐妹,我们的肉体虽软弱,但感谢圣灵在得救的神的儿女身上的大能,让我们因信靠顺服,可以在认识我们的主耶稣基督上,不至于闲懒不结果子。
The scripture we are reciting together for meditation today comes from the New Testament book of Galatians, chapter 5, verses 22 and 23. The apostle Paul wrote to the churches in Galatia, teaching the believers to turn away from legalism and indulge in carnal lusts, and to pursue a life of freedom in obedience to the Holy Spirit. In this chapter, Paul emphasizes that Christians are to "walk in the Spirit", "be led by the Spirit", "be born by the Spirit", and "walk by the Spirit ". The word "fruit" mentioned in verse 22 is in the original singular form, indicating that the nine virtues mentioned later are all one and should be manifested in the life of the Christian. Such "fruit" is not obtained by one's own efforts, but by the love of the Lord Jesus Christ, the forgiveness of sins through faith, and the constant redoubling of "fruit" by the Holy Spirit. Dear brothers and sisters, although our flesh is weak, we thank the power of the Holy Spirit in the children of God who are saved, that we may not be idle and unfruitful in the knowledge of our Lord Jesus Christ through trust and obedience. (translation from DeepL.com/translator)