《約翰福音》第十五章,五节
JOHN 15:5

5 我是葡萄树, 你们是枝子。 常在我里面的, 我也常在他里面, 这人就多结果子; 因为离了我, 你们就不能做甚麽。 CUVS

今天我们一起背诵默想的经文来自新约《约翰福音》第十五章第五节。这节经文提醒耶稣的门徒也提醒我们,若不能与主耶稣亲近,靠着圣灵实践他的话语,我们便是毫无成就。使徒约翰在本福音书记录了七个关于耶稣教导门徒时所用的“我是”比喻的自我介绍。这一节的“我是葡萄树”是第最后一个“我是......”。如果你对葡萄培植及修剪稍作了解,就不难理解树有根,而枝子离了树,就断了生命之源,很快就会枯萎死去。耶稣在最后晚餐之后,出卖之前,教导勉励门徒时刻依靠主,靠圣灵遵守主道。愿以马内利神同在的平安也临到你我的身上。

5 I am the vine, ye are the branches: He that abideth in me, and I in him, the same bringeth forth much fruit: for without me ye can do nothing. KJV

The verse that we will recite together for meditation today is from the New Testament, John 15:5. This verse warns the disciples of Jesus and us that if we do not draw close to the Lord Jesus and practice His words by the Holy Spirit, we are accomplishing nothing. The Apostle John records in this Gospel seven introductions to the "I am" parables that Jesus used to teach his disciples. The "I am the vine" in this section is the last "I am ......". . If you know a little about vine cultivation and pruning, it is easy to understand that a tree has roots, and when a branch leaves the tree, it is cut off from the source of life and will soon wither and die. After the Last Supper and before the betrayal, Jesus taught and exhorted his disciples to always rely on the Lord and keep his word by the Holy Spirit. May the peace of God's presence in Emmanuel come to you and me, too. (translation from DeepL.com/translator)