《箴言》第三章,五和六节
PROVERBS 3:5,6
今天我们一起背诵默想的经文来自《旧约》《箴言》第三章五到六节。耶和华是真神,唯一的活神,他配得一切信他之人毫无保留的专心敬拜。但若没有圣灵的内住,我们罪的本性让我们只是想要倚靠自己的计划安排,而非甘心降服在神的美好旨意之中。神对他子民有怜悯与恩典,他是慈爱与信实的,他所赐的独生子耶稣基督为一切信他的人钉死且复活。靠着主耶稣的宝血,我们的罪得赦免,就不至灭亡,反得永生!爱我们的神不但给我们将来永恒的生命,也给我们从他话语而来的属天的智慧,让我们活在世上可以分别为圣,有丰盛的生命。正是因着神如此地爱我们,他赐我们信心与渴望来”仰赖”他;给我们力量与喜乐“在一切所行的事”而不只是在选择性的事件上,认定他。默想时请留心经文提到作为基督徒两个“要”做的,和一个“不可”做的。求神带领我们今天大大小小的决定和心态的选择。天父应许我们”他必指引”!此时此刻你愿意认定耶稣基督是你生命的主,首先寻求”神的国和神的义”吗?
The Scripture passage we are memorizing and meditating on together today comes from the Old Testament book of Proverbs, chapter 3, verses 5-6. The LORD is the true God, the only living God, and he is worthy of the unreserved and devoted worship of all who believe in him. But without the indwelling of the Holy Spirit, our sinful nature makes us want to rely only on our own plans and arrangements, instead of surrendering willingly to God's good will. God is merciful and gracious to his people. He is loving and faithful, and his only Son, Jesus Christ, was crucified and risen for all who believe in him. By the blood of Jesus, we are forgiven of our sins and do not perish, but have eternal life! The God who loves us not only gives us eternal life in the future, but also gives us heavenly wisdom from his word, so that we may live in the world and be sanctified and have abundant life. It is because God loves us so much that he gives us the faith and desire to "rely" on him; the strength and joy to identify with him "in all that we do" and not just in selective events. As you meditate on this, notice how the Scripture mentions two "do's" and one "don't" for Christians. Ask God to guide us in our decisions and choices of heart today, both big and small. The Father promises us that "He will guide"! Will you identify Jesus Christ as the Lord of your life and seek first the "Kingdom of God and His righteousness" at this time? (translation from DeepL.com/translator)